make a living

On the other hand, it is extremely difficult đồ sộ put a monetary figure on external factors, such as climate

Bạn đang xem: make a living

[...]

change, the loss of biodiversity, the

[...] fate of people who make a living from gathering [...]

or using medicinal plants, rapid soil

[...]

exhaustion and the resulting soil erosion.

eur-lex.europa.eu

Es ist aber auerordentlich schwierig, die Kostenwirksamkeit der externen Faktoren zu beziffern, wie z.B. Klimawandel, Verlust der Biodiversitt, das Los der Menschen, die von der

[...]

Sammelwirtschaft oder der Nutzung

[...] medizinischer Pflanzen lebten, rasche Auszehrung [...]

der Bden und anschlieende Erosion.

eur-lex.europa.eu

The power of disposal over these massive assets gives the major banks in particular enormous power - power over many companies and their employees, power over the retirement capital in state and private pension funds, power over the international development of the economy, power over the ways in which

[...]

governments can create conditions under which all members of society,

[...] including the socially weak, can work and make a living.

swissbanking.org

Die Verfgungsgewalt ber diese gigantischen Vermgenswerte gibt insbesondere den Grossbanken gewaltige Macht Macht ber viele Betriebe und ihre Mitarbeiter/innen, Macht ber die Vorsorgegelder in AHV und Pensionskassen, Macht ber die internationale Wirtschaftsentwicklung, Macht ber die Mglichkeiten der Staaten Rahmenbedingungen zu schaffen,

[...]

damit alle Mitglieder der Bevlkerung, auch die sozial Schwachen, mit

[...] Erwerbsarbeit fr ihren Lebensunterhalt sorgen knnen.

swissbanking.org

The consumption of drugs is no longer limited đồ sộ the old products and we are concerned at the emergence of new markets for synthetic products, which are cheaper and more easily

[...]

produced, thereby creating greater

[...] profits for those who make a living from trafficking, [...]

and more harmful consequences for those who take drugs.

europarl.europa.eu

Vielmehr beobachten wir mit Sorge die Entstehung neuer Mrkte fr synthetische Produkte, die sich leichter und billiger

[...]

herstellen lassen und denjenigen, die

[...] vom Drogenhandel leben, grere Gewinne bringen, [...]

whrend sie die Gesundheit der Drogenkonsumenten noch strker schdigen.

europarl.europa.eu

When the Association of Cambodian Local Economic Development Agencies (ACLEDA) was founded in 1993 as a non-governmental organisation, its aim was đồ sộ tư vấn micro

[...]

enterprises with advice: how đồ sộ mix up a small business, how much

[...] turnover is needed to make a living, how đồ sộ keep the books.

kfw-entwicklungsbank.de

Als 1993 die Association of Cambodian Local Economic Development Agencies (ACLEDA) als Nichtregierungsorganisation gegrndet wurde, ging es um die Untersttzung von Kleinstunternehmen durch

[...]

Beratung: Wie grndet man einen kleinen

[...] Betrieb, wie viel muss man umsetzen, um leben zu knnen, wie funktioniert [...]

Buchhaltung?

kfw-entwicklungsbank.de

The aim is đồ sộ encourage young people between the ages of 4 and 16 who have a talent in one of these areas; young people who tự not possess the financial means to

[...]

practice and train as often as they would lượt thích in order đồ sộ be able đồ sộ -

[...] perhaps - one day make a living from their passion.

emagazine.credit-suisse.com

Ziel ist es, junge Menschen zwischen 4 und 16 Jahren mit Talent in einem dieser Bereiche zu frdern; junge Leute, die nicht ber die finanziellen Mittel verfgen, ví oft

[...]

zu ben und zu trainieren, wie sie es gern tten, um - vielleicht - eines

[...] Tages von ihrer Leidenschaft leben zu knnen.

emagazine.credit-suisse.com

A good understanding of how the economy and money work is especially

[...]

important for young people, who have đồ sộ giảm giá khuyến mãi more intensely with economic and

[...] financial issues once they start to make a living.

globalfairfinance.net

Gute Kenntnisse ber die Funktionsweise von Wirtschaft und Geld sind insbesondere

[...]

fr junge Menschen wichtig, die mit

[...] dem Eintritt in das Berufsleben verstrkt mit wirtschaftlichen [...]

und finanziellen Fragen konfrontiert werden.

globalfairfinance.net

4.6. The EU must also continue đồ sộ be guided by humanistic principles and shoulder responsibility for emigration issues and the problems of the developing countries, whilst also minimising the possibility of conflicts in neighbouring

[...]

regions by seeking đồ sộ ensure that people

[...] have a chance to make a living in their trang chủ [...]

localities, both within and outside the EU.

eur-lex.europa.eu

4.6 Die EU muss sich auch weiterhin von humanistischen Prinzipien leiten lassen und ihrer Verantwortung fr die Fragen der Zuwanderung und der Probleme der Entwicklungslnder gerecht werden; zugleich muss sie darauf bedacht sein, Mglichkeiten fr Konflikte in ihrer

[...]

Nachbarschaft einzudmmen, indem nach

[...] Sicherung der Lebensmglichkeiten der Menschen [...]

in ihren Heimatgebieten gestrebt wird,

[...]

sowohl inner- als auch auerhalb der EU.

eur-lex.europa.eu

But in the metropolises themselves the gap between rich and poor, the army of globalisation-losers, is growing: More and more people are being marginalised because of the neo-liberal globalisation, have to make a living from insecure jobs or are already unemployed.

isw-muenchen.de

Aber auch in den Metropolen tut sich die Kluft zwischen Reichtum und Armut weiter auf, wchst das Heer der Globalisierungsverlierer: immer mehr Menschen werden infolge neoliberaler Globalisierung marginalisiert, in prekre (ungesicherte) Beschftigungsverhltnisse abgedrngt oder ganz in die Arbeitslosigkeit entlassen.

isw-muenchen.de

That women make a living outside the house is seen in the [...]

context of the church standards as stopgap in the case of missing

[...]

or insufficient earnings of the father of the family, as a stopgap that must by all means be avoided (see the repeatedly propagated model of the family wage, which presupposes the male breadwinner).

con-spiration.de

Auerhusliche Erwerbsarbeit von Frauen gilt yên lặng Rahmen [...]

des kirchlichen Normgefges als Not-Lsung yên lặng Fall des fehlenden

[...]

oder unzureichenden Arbeitsverdienstes des Familienvaters, als eine Notlsung, die es mit allen Mitteln zu vermeiden gilt (vgl. dazu das immer wieder propagierte Modell des Familienlohns, das den mnnlichen Familienernhrer voraussetzt).

con-spiration.de

And this is how a company was created

[...]

that nowadays means much more đồ sộ everyone

[...] phàn nàn just a place to make a living, explained the TRUMPF [...]

leader thoughtfully.

trumpf.com

Und auf diese Weise wurde TRUMPF ein

[...]

Unternehmen, das heute fr alle weit mehr ist als blo

[...] eine Einrichtung zum Broterwerb, wie der TRUMPF Chef [...]

nachdenklich sagt.

trumpf.com

The security problems in Somalia and West Sahara are not just the result of civil war, they also exist because local fishermen are no longer able to make a living in the wake of a disadvantageous agreement with the EU and have adopted criminal means đồ sộ make money.

boell.pl

Teil dieser Strategie muss auch eine Neujustierung der Fischereipolitik sein, denn vor Somalia und der Westsahara stellen sich nicht nur wegen der Brgerkriege sicherheitspolitische Probleme, sondern auch weil lokale Fischer wegen eines nachteiligen Fischereiabkommens mit der EU ihre Existenz nicht mehr anders als mit kriminellen Methoden realisieren knnen.

boell.eu

The government can make young people more interested in farming by offering

[...]

them career training that equips them with skills on

[...] how đồ sộ grow different products, and make a living working on the farm.

flm-assemblee.org

Die Regierung kann das Interesse von Jugendlichen fr die Landwirtschaft strken, indem sie ihnen eine beruf liche Ausbildung anbietet, bei der sie lernen, wie

[...]

landwirtschaftliche Produkte angebaut werden und

[...] wie sie mit ihrer Arbeit ein Einkommen erzielen und davon leben knnen.

flm-assemblee.org

Employment opportunities are scarce, and residents who cannot commute đồ sộ the other side of the island are left with few options to make a living in the face of a rapidly rising cost of living (Rodrguez 2000).

oycos.org

Arbeitsmglichkeiten sind knapp und die Residenten, die nicht auf die andere Seite pendeln knnen, haben nur wenig Mglichkeiten fr ein Auskommen bei steigenden Lebenshaltungskosten (Rodrguez 2000).

oycos.org

Between 10 and 15 million people

[...] in West Africa make a living from cốt tông farming, [...]

which accounts for five per cent of the world's cốt tông production.

deza.admin.ch

In Westafrika leben etwa 10 bis 15 Mio Menschen [...]

vom Baumwollanbau und liefern fnf Prozent der gesamten globalen Produktion.

deza.admin.ch

Photographs are the products

[...] we produce and make a living from.

cewecolor.de

Bilder sind die Produkte, die das

[...] Unternehmen erzeugt und von denen es lebt.

cewecolor.de

After having been gracious đồ sộ those who fled from France

[...]

because of their religion, great part of whom are poor and have learned no trade

[...] something else to make a living, his electoral [...]

Highness of Brandenburg and our gracious Master decided đồ sộ make use of a certain number

[...]

Xem thêm: lục vân tiên cứu kiều nguyệt nga

of sedan which are đồ sộ be borne by two exiles respectively and manufactured at their cost ví that these people can earn their bread and butter and ví are kept from the shameless idleness, and đồ sộ assure a better use of these sedans graciously ordered đồ sộ introduce the following rules of procedure.

saenfte.info

Nachdem Seine Churfrstliche Durchlaucht zu Brandenburg und unser gndiger Herr, gegen die der Religion halber aus Frankreich geflchtete /

[...]

vielfltige Gnade verspren lassen, und unter denenselben sich ein gut Theil armer Leute befinden, ví kein gewisses Handwerk, noch sonsten etwas gelernt,

[...] wodurch sie ihres Lebens Unterhalt suchen knnen; [...]

Als haben hchstermeldte

[...]

Seine Churfrstliche Durchlaucht in Gnaden resolviret, zum neuen Gebrauch, eine gewisse Anzahl Snfften, derer jede von zwei Frulanten getragen werden solle, auf Dero Kosten verfertigen zu lassen, damit durch dieses Mittel solche Leute ihr Brot verdienen, und von schndlichen Miggang abgehalten werden knnen: Und auf domain authority der Gebrauch dieser Snfften desto besser eingefhret werden mge, nachfolgendes Reglement daben zu machen, gndigst anbefohlen.

saenfte.info

Even a small child cannot help laughing about these stupid lies and will certainly wonder what stuff God used đồ sộ create the

[...]

animals and how the earthen mud had đồ sộ be if a mere breath into their

[...] nostrils was enough to make living human bodies from it.

sauerschnig.at

Ein unmndiges Kind muss ber diese dummen Lgen lachen und sich fragen, woraus dieser Gott die Tiere

[...]

gemacht hat und wie der Erdenkot beschaffen sein msste, dass aus ihm

[...] durch bloen Hauch ein lebender Menschenkrper wurde.

sauerschnig.at

Commenting on the outcome of the meeting, Commissioner Borg said: "I regret that an organisation as important as the IATTC has been unable đồ sộ agree on tough and effective conservation and on anti-IUU

[...]

steps đồ sộ safeguard stocks and

[...] guarantee fishermen the opportunity to make a living in a sustainable marine environment.

europa.eu

Zum Ausgang der Sitzung erklrte Borg: eEs ist schade, dass eine ví wichtige Organisation wie die IATTC nicht imstande ist, sich auf durchgreifende Manahmen zur

[...]

Bestandserhaltung und zur Bekmpfung der IUU zu

[...] einigen, um Fischern den Lebensunterhalt in einer nachhaltigen Meeresumwelt zu sichern.

europa.eu

Modern communication-solutions choices

[...]

in "Plattenbau" buildings

[...] increase the quality of living and make living in the community [...]

of Marzahn-Hellersdorf more attractive,

[...]

especially for young people, but also for interested seniors.

bildungsministerin.de

Angebote moderner Kommunikationslsungen in den

[...]

Wohnungen der

[...] Plattengrosiedlung erhhen die Wohnqualitt und machen damit vor allem fr [...]

junge Menschen, aber auch fr

[...]

interessierte Senioren den Wohnstandort Marzahn-Hellersdorf attraktiv.

bildungsministerin.de

The people who have suffered most are all those who

[...]

had for many years shown strength and resolve in the face of disaster after

[...] disaster, people who make a living from the land, [...]

from livestock, from forests, from tourism and from the environment, people of meagre resources.

europarl.europa.eu

Am meisten haben all die Menschen gelitten, die viele Jahre lang

[...]

angesichts einer Katastrophe nach der anderen Kraft und Entschlossenheit bewiesen haben, Menschen, die vom Land, von den Tieren, von den Wldern, vom Tourismus

[...] und von der Umwelt leben, Menschen mit wenigen [...]

Mitteln.

europarl.europa.eu

The painter Angel Vergara

[...] lives and works on streets and cafs to make living pictures where the fusion of painting [...]

and public space materializes.

fondationhippocrene.fr

Der Maler

[...] Angel Vergara lebt und arbeitet in Straen und Cafs um eine Art lebendiger Gemlde herzustellen, [...]

in denen die Fusion

[...]

zwischen Malerei und ffentlichem und sozialem Raum stattfindet.

fondationhippocrene.fr

This is how POLO- KAL NG

[...] contributes to make living even more comfortable [...]

and đồ sộ increase energy efficiency.

poloplast.com

POLO-KAL NG leistet somit einen wichtigen [...]

Beitrag zu mehr Wohnkomfort und Energieeffizienz.

poloplast.com

Most of them try to make a living from reindeer [...]

husbandry, hunting and fishing.

wildernessroad.eu

Die meisten versuchen sich durch

[...] Rentierzucht, Jagd und Fischfang zu ernhren.

wildernessroad.eu

Roche Diabetes Care's products

[...] are designed to make living with diabetes easier.

roche.com

Die Produkte von Roche

[...] Diabetes Care sollen das Leben mit Diabetes erleichtern.

roche.com

At age 18, young people in Finland are often considered as adults who no longer need tư vấn from their parents; young

[...]

adults in Finland also work while still in education and consider

[...] it an honour đồ sộ be able to make a living by themselves.

peb-perspektiveberuf.de

Mit 18 Jahren gelten junge Menschen in Finnland hufig als Erwachsene, die nicht lnger auf Untersttzung durch ihre Eltern angewiesen sind; junge Menschen in Finnland arbeiten

[...]

auch whrend sie noch in der Ausbildung sind und empfinden

[...] es als Ehre, ihren Lebensunterhalt selbst verdienen zu knnen.

peb-perspektiveberuf.de

H: Speaking about re-assurance: how tự you plan to make a living with an attitude lượt thích this, never mind conquering the market.

amerika-berlin.de

H: Apropos Versicherung, wie wollen Sie denn mit dieser Einstellung berleben, geschweige denn, den Markt fr sich einnehmen?

amerika-berlin.de

The field of proletarian possibilities is ví small that in order to make a living, workers are often forced đồ sộ accept exploitation by anyone who offers a job.

cifeitalia.org

Das Mglichkeitsspektrum bleibt daher fr das Proletariat streng begrenzt, denn, um zu berleben, sind die Arbeiter oft gezwungen sich ausnutzen zu lassen von jedem, der ihnen irgend eine Arbeitsmglichkeit bietet.

cifeitalia.org

Thirdly, there needs đồ sộ be a revitalisation of the low pay sector with wage

[...]

subsidies enabling those people who are otherwise completely stuck in

[...] the system of transfer payments to make a living.

europeanideasnetwork.com

Drittens ist eine Wiederbelebung des Niedriglohnsektors durch Lohnzuschsse erforderlich, mit denen es Menschen, die

[...]

ansonsten vollkommen auf die Transferleistungssysteme angewiesen sind,

[...] ermglicht wird, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

europeanideasnetwork.com

In the Netherlands the experts stress that more phàn nàn half of lone parents have a

[...]

paid job, but this is of insufficient

[...] volume or level to make a living, or to gain more [...]

than the minimum income benefit.

peer-review-social-inclusion.eu

Im Bericht der niederlndischen Sachverstndigen wird betont, dass ber die Hlfte der Alleinerziehenden erwerbsttig sind, aber der Umfang oder das

[...]

Niveau der bezahlten Ttigkeit nicht

[...] ausreicht, um den Lebensunterhalt zu bestreiten oder [...]

mehr als das Mindesteinkommen zu verdienen.

peer-review-social-inclusion.eu

The cedar was revered by the Haida, because its wood, bark, roots and

[...]

needles supplied them with

[...] everything they needed to make a living: from the wood they built [...]

houses, canoes and tools, and

[...]

from the bark and the roots, household-, hunting- and fishing utensils.

stratalink.com

Die Haida verehrten die Zeder, deren Holz, Rinde, Wurzeln

[...]

und Nadeln sie mit allem

[...] versorgte, was sie zum Leben brauchten: aus dem Holz fertigten sie [...]

Huser, Kanus und Werkzeuge, und

[...]

aus der Rinde und den Wurzeln Gegenstnde fr den Haushalt, die Jagd und den Fischfang.

stratalink.com